LXX 1 Chronicles 22:2
LXX:
And David said to gather together all the foreigners in [the] land of Israel. And he placed quarriers to quarry planed stones to build a house to the lord.
Greek:
και είπε Δαυίδ του συναγαγείν πάντας τους προσηλύτους εν γη Ισραήλ και κατέστησε λατόμους λατομήσαι λίθους ξυστούς του οικοδομήσαι οίκον τω κυρίω
Topics:
STONES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 22:1 | 1 Chronicles 22:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David said | είπε Δαυίδ |
| <obj.> | του |
| to gather together | συναγαγείν |
| all | πάντας |
| the | τους |
| foreigners | προσηλύτους |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| he placed | κατέστησε |
| quarriers | λατόμους |
| to quarry | λατομήσαι |
| stones | λίθους |
| planed | ξυστούς |
| <obj.> | του |
| to build | οικοδομήσαι |
| a house | οίκον |
| to the | τω |
| lord. | κυρίω |
| << 1 Chronicles 22:1 | 1 Chronicles 22:3 >> |