LXX 1 Samuel 1:26
LXX:
And she said, By me, O master, your soul should live; I [am] the woman standing before you with you while praying to [the] lord.
Greek:
και είπεν εν εμοί κύριε ζη η ψυχή σου εγώ η γυνή η καταστάσα ενώπιόν σου μετά σου εν τω προσεύξασθαι προς κύριον
Topics:
CHILDREN • CONSECRATION • ELI • HANNAH • SAMUEL • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 1:25 | 1 Samuel 1:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she said, | είπεν |
| By | εν |
| me, | εμοί |
| O master, | κύριε |
| should live | ζη |
| <obj.> | η |
| your soul | ψυχή σου |
| I [am] | εγώ |
| the | η |
| woman | γυνή |
| <obj.> | η |
| standing | καταστάσα |
| before | ενώπιόν |
| you | σου |
| with | μετά |
| you | σου |
| while | εν |
| <obj.> | τω |
| praying | προσεύξασθαι |
| to | προς |
| [the] lord. | κύριον |
| << 1 Samuel 1:25 | 1 Samuel 1:27 >> |