LXX 1 Samuel 18:5
LXX:
And David went forth perceiving in all what ever Saul sent him. And Saul placed him over the men [of] war. And he pleased in [the] eyes of all the people, and also even in [the] eyes of the manservants of Saul.
Greek:
και εξεπορεύετο Δαυίδ συνιών εν πάσιν οις αν απέστειλεν αυτόν Σαούλ και κατέστησεν αυτόν Σαούλ επί τους άνδρας του πολέμου και ήρεσεν εν οφθαλμοίς παντός του λαού και γε και εν οφθαλμοίς των δούλων Σαούλ
Topics:
PRUDENCE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 18:4 | 1 Samuel 18:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David went forth | εξεπορεύετο Δαυίδ |
| perceiving | συνιών |
| in | εν |
| all | πάσιν |
| what | οις |
| ever | αν |
| sent | απέστειλεν |
| him | αυτόν |
| Saul | Σαούλ |
| And | και |
| placed | κατέστησεν |
| him | αυτόν |
| Saul | Σαούλ |
| over | επί |
| the | τους |
| men | άνδρας |
| [of]<obj.> | του |
| war. | πολέμου |
| And | και |
| he pleased | ήρεσεν |
| in | εν |
| [the] eyes | οφθαλμοίς |
| of all | παντός |
| the | του |
| people, | λαού |
| and | και |
| also | γε |
| even | και |
| in | εν |
| [the] eyes | οφθαλμοίς |
| of the | των |
| manservants | δούλων |
| of Saul. | Σαούλ |
| << 1 Samuel 18:4 | 1 Samuel 18:6 >> |