LXX 2 Chronicles 36:4

Jehoiakim Reigns in Judah

LXX:
And [the] king of Egypt placed Eliakim son of Josiah [as] king over Judah and Jerusalem, and converted his name to Jehoiakim. And Pharaoh Necho took Jehoahaz his brother, and brought him to Egypt.
Greek:
και κατέστησε βασιλεύς Αιγύπτου τον Ελιακείμ υιόν Ιωσίου βασιλέα επί Ιούδα και Ιερουσαλήμ και μετέστρεψε το όνομα αυτού Ιωακείμ και τον Ιωάχαζ αδελφόν αυτού έλαβε Φαραώ Νεχαώ και εισήγαγεν αυτόν εις Αίγυπτον
Topics:
EGYPTIANS • ELIAKIM • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOAHAZ • JEHOIAKIM • NECHO • PHARAOH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 36:3 2 Chronicles 36:5 >>

Translation Greek
And και
placed κατέστησε
[the] king βασιλεύς
of Egypt Αιγύπτου
<obj.> τον
Eliakim Ελιακείμ
son υιόν
of Josiah Ιωσίου
[as] king βασιλέα
over επί
Judah Ιούδα
and και
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
and και
converted μετέστρεψε
<obj.> το
his name όνομα αυτού
to Jehoiakim. Ιωακείμ
And και
<obj.> τον
Jehoahaz Ιωάχαζ
his brother αδελφόν αυτού
took έλαβε
Pharaoh Φαραώ
Necho Νεχαώ
and και
brought εισήγαγεν
him αυτόν
to εις
Egypt. Αίγυπτον


<< 2 Chronicles 36:3 2 Chronicles 36:5 >>