LXX 2 Samuel 17:25

Amasa Is Placed over the Force of Abasalom

LXX:
And Absalom placed Amasa instead of Joab over the force. And Amasa [was] a son of a man, and [the] name to him [was] Ithra the Israelite. This one entered to Abigail, daughter of Nahash, sister of Zeruiah, mother of Joab.
Greek:
και τον Αμεσσά κατέστησεν Αβεσαλώμ αντί Ιωάβ επί της δυνάμεως και Αμεσσά υιός ανδρός και όνομα αυτώ Ιεθέρ ο Ισραελίτου ος εισήλθε προς Αβιγαϊλ θυγατέρα Νάας αδελφήν Σαρουϊα μητρός Ιωάβ
Topics:
ABIGAIL • AMASA • ARMIES • CAPTAIN • DAVID • ITHRA • JETHER • JOAB • NAHASH • ZERUIAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 17:24 2 Samuel 17:26 >>

Translation Greek
And και
<obj.> τον
Amasa Αμεσσά
placed κατέστησεν
Absalom Αβεσαλώμ
instead of αντί
Joab Ιωάβ
over επί
the της
force. δυνάμεως
And και
Amasa Αμεσσά
[was] a son υιός
of a man, ανδρός
and και
[the] name to him όνομα αυτώ
[was] Ithra Ιεθέρ
the ο
Israelite. Ισραελίτου
This one ος
entered εισήλθε
to προς
Abigail, Αβιγαϊλ
daughter θυγατέρα
of Nahash, Νάας
sister αδελφήν
of Zeruiah, Σαρουϊα
mother μητρός
of Joab. Ιωάβ


<< 2 Samuel 17:24 2 Samuel 17:26 >>