Acts 7:10 — Bruhman Translator's Bible

Acts 7:10⥂
_KJV:
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
_BSB:
and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.
_Greek:
καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ᾽ Αἴγυπτον καὶ ἐφ᾽ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.
_Topics:
COURT • GOD • GOVERNMENT • READINGS, SELECT • SERVANT • WISDOM

Scripture Quoting Scripture

Acts 7:10 is...
alluding to: Gen 41:37 ☩ Gen 41:40

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
rescued	ἐξείλατο ¹	exeilato ^V-2AMI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
all	πασῶν	pasōn ^A-GPF	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPF	NKO
tribulations	θλίψεων	thlipseōn ^N-GPF	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
gave	ἔδωκεν	edōken ^V-AAI-3S	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
favor	χάριν	charin ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
wisdom	σοφίαν	sophian ^N-ASF	NKO
before	ἐναντίον	enantion ^PREP	NKO
Pharaoh	Φαραὼ	Pharaō ^N-GSM-T	NKO
king	βασιλέως	basileōs ^N-GSM	NKO
of Egypt	Αἰγύπτου	Aiguptou ^N-GSF-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he appointed	κατέστησεν	katestēsen ^V-AAI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
ruler	ἡγούμενον	hēgoumenon ^V-PNP-ASM	NKO
over	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
Egypt	Αἴγυπτον	Aigupton ^N-ASF-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
over	ἐφ᾽	eph᾽ ^PREP	n
all	ὅλον	holon ^A-ASM	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
house	οἶκον	oikon ^N-ASM	NKO
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO