LXX 2 Kings 23:5
LXX:
And he incinerated the idolatrous priests, of whom the kings of Judah appointed to burn incense in the high [places], and in the cities of Judah, and in the surroundings of Jerusalem, and the ones burning incense to Baal, and to the sun, and to the moon, and to the Mazuroth, and to all the military of the heaven.
Greek:
και κατέκαυσε τους χωμαρίμ ους κατέστησαν οι βασιλείς Ιούδα του θυμιάν εν τοις υψηλοίς και εν ταις πόλεσιν Ιούδα και τοις περικύκλω Ιεουσαλήμ και τους θυμιώντας τω Βάαλ και τω ηλίω και τη σελήνη και τοις Μαζουρώθ και πάση τη στρατιά του ουρανού
Topics:
BAAL • ICONOCLASM • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOSIAH • MOON • PROPHECY • STARS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 23:4 2 Kings 23:6 >>

Translation Greek
And και
he incinerated κατέκαυσε
the τους
idolatrous priests, χωμαρίμ
of whom ους
appointed κατέστησαν
the οι
kings βασιλείς
of Judah Ιούδα
<obj.> του
to burn incense θυμιάν
in εν
the τοις
high [places], υψηλοίς
and και
in εν
the ταις
cities πόλεσιν
of Judah, Ιούδα
and και
in the τοις
surroundings περικύκλω
of Jerusalem, Ιεουσαλήμ
and και
the ones τους
burning incense θυμιώντας
<obj.> τω
to Baal, Βάαλ
and και
to the τω
sun, ηλίω
and και
to the τη
moon, σελήνη
and και
to the τοις
Mazuroth, Μαζουρώθ
and και
to all πάση
the τη
military στρατιά
of the του
heaven. ουρανού


<< 2 Kings 23:4 2 Kings 23:6 >>