LXX Daniel 5:11
LXX:
There is a man in your kingdom in which is spirit of the holy God. And in the days of your father, vigilance, and understanding, and wisdom as wisdom of God, was found in him; and king Nebuchadnezzar your father placed him ruler of enchanters of magi of Chaldeans [and] of astrologers.
Greek:
έστιν ανήρ εν τη βασιλεία σου εν ω πνεύμα θεού του αγίου εστί και εν ταις ημέραις του πατρός σου γρηγόρησις και σύνεσις και σοφία ως σοφία θεού ευρέθη εν αυτώ και ο βασιλεύς Ναβουχοδονόσορ ο πατήρ σου άρχοντα επαοιδών μάγων Χαλδαίων γαζαρηνών κατέστησεν αυτόν
Topics:
BELSHAZZAR • DANIEL • INFLUENCE • QUEEN • WICKED (PEOPLE) • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Daniel 5:10 Daniel 5:12 >>

Translation Greek
There is έστιν
a man ανήρ
in εν
<obj.> τη
your kingdom βασιλεία σου
in εν
which ω
spirit πνεύμα
God θεού
of the του
holy αγίου
is εστί
And και
in εν
the ταις
days ημέραις
<obj.> του
of your father, πατρός σου
vigilance, γρηγόρησις
and και
understanding, σύνεσις
and και
wisdom σοφία
as ως
wisdom σοφία
of God, θεού
was found ευρέθη
in εν
him; αυτώ
and και
<obj.> ο
king βασιλεύς
Nebuchadnezzar Ναβουχοδονόσορ
<obj.> ο
your father πατήρ σου
ruler άρχοντα
of enchanters επαοιδών
of magi μάγων
of Chaldeans Χαλδαίων
[and] of astrologers γαζαρηνών
placed κατέστησεν
him αυτόν


<< Daniel 5:10 Daniel 5:12 >>