LXX Daniel 5:12
LXX:
For extra spirit [is] in him, and intelligence, and understanding of interpreting dreams, and reporting things held, and untying things bonded together -- [it is] Daniel, and the king put to him [the] name -- Belteshazzar. Now then let [him] be called! and its interpretation he will announce to you.
Greek:
οτι πνεύμα περισσόν εν αυτώ και φρόνησις και σύνεσις συγκρίνων ενύπνια και αναγγέλλων κρατουμενα και λύων συνδέσμους Δανιήλ και ο βασιλεύς επέθηκεν αυτώ όνομα Βαλτάσαρ νυν ουν κληθήτω και την σύγκρισιν αυτού αναγγελεί σοι
Topics:
BELSHAZZAR • INFLUENCE • QUEEN • WICKED (PEOPLE) • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 5:11 | Daniel 5:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | οτι |
| spirit | πνεύμα |
| extra | περισσόν |
| [is] in | εν |
| him, | αυτώ |
| and | και |
| intelligence, | φρόνησις |
| and | και |
| understanding | σύνεσις |
| of interpreting | συγκρίνων |
| dreams, | ενύπνια |
| and | και |
| reporting | αναγγέλλων |
| things held, | κρατουμενα |
| and | και |
| untying | λύων |
| things bonded together -- | συνδέσμους |
| [it is] Daniel, | Δανιήλ |
| and | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| put | επέθηκεν |
| to him | αυτώ |
| [the] name -- | όνομα |
| Belteshazzar. | Βαλτάσαρ |
| Now | νυν |
| then | ουν |
| let [him] be called! | κληθήτω |
| and | και |
| <obj.> | την |
| its interpretation | σύγκρισιν αυτού |
| he will announce | αναγγελεί |
| to you. | σοι |
| << Daniel 5:11 | Daniel 5:13 >> |