LXX Joshua 8:2
LXX:
And you shall do to Ai, and [to] her king in which manner you did to Jericho and [to] her king. And her spoils and her cattle you shall despoil for yourself. But place for yourself an ambush for the city to the rear of her.
Greek:
και ποιήσεις Γαί και τω βασιλεί αυτής ον τρόπον εποίησας την Ιεριχώ και τω βασιλεί αυτής και την προνομήν αυτής και των κτηνών αυτής προνομεύσεις σεαυτώ κατάστησον δε σεαυτώ ένεδρα τη πόλει εις τα οπίσω αυτής
Topics:
AMBUSH • ARMIES • COMMUNION
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 8:1 | Joshua 8:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall do | ποιήσεις |
| to Ai, | Γαί |
| and | και |
| [to]<obj.> | τω |
| her king | βασιλεί αυτής |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| you did | εποίησας |
| <obj.> | την |
| to Jericho | Ιεριχώ |
| and | και |
| [to]<obj.> | τω |
| her king. | βασιλεί αυτής |
| And | και |
| <obj.> | την |
| her spoils | προνομήν αυτής |
| and | και |
| <obj.> | των |
| her cattle | κτηνών αυτής |
| you shall despoil | προνομεύσεις |
| for yourself. | σεαυτώ |
| But place | κατάστησον δε |
| for yourself | σεαυτώ |
| an ambush | ένεδρα |
| for the | τη |
| city | πόλει |
| to the rear | εις τα οπίσω |
| of her. | αυτής |
| << Joshua 8:1 | Joshua 8:3 >> |