LXX 2 Chronicles 34:12
LXX:
And the men were doing in trust the [things] over the works. And over them overseers were established -- Jahath and Obadiah the Levites, of [the] sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of Kohath -- to oversee; and all [other] Levites, and all perceiving [to play] with instruments of odes,
Greek:
και οι άνδρες εποίουν εν πίστει οι επί των έργων και επ΄ αυτών επίσκοποι καθεστάμενοι Ιάεθ και Αυδίας οι Λευίται εξ υιών Μεραρί και Ζαχαρίας και Μεσαλάμ εκ των υιών Καάθ επισκοπείν και πας Λευίτης και πας συνιών εν οργάνοις ωδών
Topics:
JAHATH • LIBERALITY • MESHULLAM • OBADIAH • SHAPHAN • TEMPLE • ZECHARIAH (ZECHARIAS)
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 34:11 2 Chronicles 34:13 >>

Translation Greek
And και
the οι
men άνδρες
were doing εποίουν
in εν
trust πίστει
the [things]<obj.> οι
over επί
the των
works. έργων
And και
over επ΄
them αυτών
overseers επίσκοποι
were established -- καθεστάμενοι
Jahath Ιάεθ
and και
Obadiah Αυδίας
the οι
Levites, Λευίται
of εξ
[the] sons υιών
of Merari; Μεραρί
and και
Zechariah Ζαχαρίας
and και
Meshullam, Μεσαλάμ
of εκ
the των
sons υιών
of Kohath -- Καάθ
to oversee; επισκοπείν
and και
all πας
[other] Levites, Λευίτης
and και
all πας
perceiving [to play] συνιών
with εν
instruments οργάνοις
of odes, ωδών


<< 2 Chronicles 34:11 2 Chronicles 34:13 >>