LXX Deuteronomy 28:13
LXX:
[the] lord your God place you as head, and not as [the] tail; and you will be then above, and you will not be underneath, if you should hearken to the commandments of [the] lord your God, as many as I give charge to you today, to guard and to observe.
Greek:
καταστήσαι σε κύριος ο θεός σου εις κεφαλήν και μη εις ουράν και έση τότε επάνω και ουκ έση υποκάτω εάν εισακούσης των εντολών κυρίου του θεού σου όσας εγώ εντέλλομαί σοι σήμερον φυλάσσειν και ποιείν
Topics:
BLESSING • GOD • OBEDIENCE • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 28:12 Deuteronomy 28:14 >>

Translation Greek
place καταστήσαι
you σε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
as εις
head, κεφαλήν
and και
not μη
as εις
[the] tail; ουράν
and και
you will be έση
then τότε
above, επάνω
and και
you will not ουκ
be έση
underneath, υποκάτω
if εάν
you should hearken εισακούσης
to the των
commandments εντολών
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
your God, θεού σου
as many as όσας
I εγώ
give charge εντέλλομαί
to you σοι
today, σήμερον
to guard φυλάσσειν
and και
to observe. ποιείν


<< Deuteronomy 28:12 Deuteronomy 28:14 >>