LXX Daniel 2:48
LXX:
And the king magnified Daniel, and he gave to him great and many gifts, and he established him over all [the] places of Babylon, and ruler of satraps, over all the wise men of Babylon.
Greek:
και εμεγάλυνεν ο βασιλεύς τον Δανιήλ και δόματα μεγάλα και πολλά έδωκεν αυτώ και κατέστησεν αυτόν επί πάσης χώρας Βαβυλώνος και άρχοντα σατράπων επί πάντας τους σοφούς Βαβυλώνος
Topics:
DANIEL • MINISTER, CIVIL • PROMOTION
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 2:47 | Daniel 2:49 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| magnified | εμεγάλυνεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| <obj.> | τον |
| Daniel, | Δανιήλ |
| and | και |
| gifts | δόματα |
| great | μεγάλα |
| and | και |
| many | πολλά |
| he gave | έδωκεν |
| to him | αυτώ |
| and | και |
| he established | κατέστησεν |
| him | αυτόν |
| over | επί |
| all | πάσης |
| [the] places | χώρας |
| of Babylon, | Βαβυλώνος |
| and | και |
| ruler | άρχοντα |
| of satraps, | σατράπων |
| over | επί |
| all | πάντας |
| the | τους |
| wise men | σοφούς |
| of Babylon. | Βαβυλώνος |
| << Daniel 2:47 | Daniel 2:49 >> |