LXX 1 Chronicles 4:40
LXX:
And they found fertile and good pasture, and the land broadly spaced before them, and in peace and rest; for the ones dwelling there before [were] of the sons of Ham.
Greek:
και εύρον νομήν πίονα και αγαθήν και η γη ευρύχωρος ενώπιον αυτών και εν ειρήνη και ησυχία ότι εκ των υιών Χαμ των κατοικούντων εκεί έμπροσθεν
Topics:
HAM • HEZEKIAH • SIMEON
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 4:39 | 1 Chronicles 4:41 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they found | εύρον |
| pasture | νομήν |
| fertile | πίονα |
| and | και |
| good | αγαθήν |
| and | και |
| the | η |
| land | γη |
| broadly spaced | ευρύχωρος |
| before | ενώπιον |
| them, | αυτών |
| and | και |
| in | εν |
| peace | ειρήνη |
| and | και |
| rest; | ησυχία |
| for | ότι |
| [were] of | εκ |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Ham | Χαμ |
| the ones | των |
| dwelling | κατοικούντων |
| there | εκεί |
| before | έμπροσθεν |
| << 1 Chronicles 4:39 | 1 Chronicles 4:41 >> |