LXX Ezekiel 36:31
LXX:
And you shall remember your evil ways, and your practices, the ones not good. And you shall loathe in front of them in your lawless deeds, and for your abominations.
Greek:
και μνησθήσεσθε τας οδούς υμών τας πονηράς και τα επιτηδεύματα υμών τα μη αγαθά και προσοχθιείτε κατά πρόσωπον αυτών εν ταις ανομίαις υμών και επί τοις βδελύγμασιν υμών
Topics:
BLESSING • GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 36:30 Ezekiel 36:32 >>

Translation Greek
And και
you shall remember μνησθήσεσθε
<obj.> τας
ways οδούς
your υμών
<obj.> τας
evil πονηράς
and και
<obj.> τα
your practices, επιτηδεύματα υμών
the ones τα
not μη
good. αγαθά
And και
you shall loathe προσοχθιείτε
in front κατά πρόσωπον
of them αυτών
in εν
<obj.> ταις
your lawless deeds, ανομίαις υμών
and και
for επί
<obj.> τοις
your abominations. βδελύγμασιν υμών


<< Ezekiel 36:30 Ezekiel 36:32 >>