LXX Proverbs 19:7
LXX:
Every one who detests a poor brother be also far [from] friendship. Good insight approaches to the ones perceiving it; and an intelligent man will find it. The many doing evil perfect a work of evil; and the one who aggravates by words shall not be delivered.
Greek:
πας ος αδελφόν πτωχόν μισεί και φιλίας μακράν έσται έννοια αγαθή τοις ειδόσιν αυτήν εγγιεί ανήρ δε φρόνιμος ευρήσει αυτήν ο πολλά κακοποιών τελεσιουργεί κακίας ος δε ερεθίζει λόγοις ου σωθήσεται
Topics:
POOR
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 19:6 | Proverbs 19:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Every one | πας |
| who | ος |
| brother | αδελφόν |
| a poor | πτωχόν |
| detests | μισεί |
| also | και |
| [from] friendship | φιλίας |
| far | μακράν |
| be | έσται |
| insight | έννοια |
| Good | αγαθή |
| to the ones | τοις |
| perceiving | ειδόσιν |
| it | αυτήν |
| approaches | εγγιεί |
| man | ανήρ |
| and | δε |
| an intelligent | φρόνιμος |
| will find | ευρήσει |
| it. | αυτήν |
| The | ο |
| many | πολλά |
| doing evil | κακοποιών |
| perfect a work | τελεσιουργεί |
| of evil; | κακίας |
| and the one who | ος δε |
| aggravates | ερεθίζει |
| by words | λόγοις |
| shall not | ου |
| be delivered. | σωθήσεται |
| << Proverbs 19:6 | Proverbs 19:8 >> |