LXX Ezra 3:11 — Bruhman Translator's Bible

LXX Ezra 3:11
_LXX:
And they answered in praise and confession to the lord, [saying] That [he is] good, that into the eon [is] his mercy upon Israel. And all the people shouted a great voice in the praising the lord at the groundwork of the house of [the] lord.
_Greek:
και απεκρίθησαν εν αίνω και ανθομολογήσει τω κυρίω ότι αγαθόν ότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού επί τον Ισραήλ και πας ο λαός ηλάλαξαν φωνή μεγάλη εν τω αινείν τω κυρίω επί τη θεμελιώσει του οίκου κυρίου
_Topics:
CYMBAL • JESHUA • JOY • MUSIC • PRIEST • SHOUTING • TEMPLE • TRUMPET • WORSHIP
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
they answered	απεκρίθησαν
in	εν
praise	αίνω
and	και
confession	ανθομολογήσει
to the	τω
lord, [saying]	κυρίω
That	ότι
[he is] good,	αγαθόν
that	ότι
into	εις
the	τον
eon	αιώνα
<obj.>	το
[is] his mercy	έλεος αυτού
upon	επί
<obj.>	τον
Israel.	Ισραήλ
And	και
all	πας
the	ο
people	λαός
shouted	ηλάλαξαν
voice	φωνή
a great	μεγάλη
in	εν
the	τω
praising	αινείν
the	τω
lord	κυρίω
at	επί
the	τη
groundwork	θεμελιώσει
of the	του
house	οίκου
of [the] lord.	κυρίου