LXX Ezra 3:10
The Foundation of the House is Laid
LXX:
And the ones building laid a foundation to build the house of [the] lord. And the priests stood being robed with trumpets, and the Levites, [the] sons of Asaph with cymbals, to praise the lord by [the] hands of David king of Israel.
Greek:
και εθεμελίωσαν οι οικοδομούντες του οικοδομήσαι τον οίκον κυρίου και έστησαν οι ιερείς εστολισμένοι εν σάλπιγξι και οι Λευίται υιοί Ασάφ εν κυμβάλοις του αινείν τον κύριον επί χείρας Δαυίδ βασιλέως Ισραήλ
Topics:
ASAPH • CYMBAL • JESHUA • MUSIC • PRIEST • TEMPLE • TRUMPET • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 3:9 | Ezra 3:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| laid a foundation | εθεμελίωσαν |
| the | οι |
| ones building | οικοδομούντες |
| <obj.> | του |
| to build | οικοδομήσαι |
| the | τον |
| house | οίκον |
| of [the] lord. | κυρίου |
| And | και |
| stood | έστησαν |
| the | οι |
| priests | ιερείς |
| being robed | εστολισμένοι |
| with | εν |
| trumpets, | σάλπιγξι |
| and | και |
| the | οι |
| Levites, | Λευίται |
| [the] sons | υιοί |
| of Asaph | Ασάφ |
| with | εν |
| cymbals, | κυμβάλοις |
| <obj.> | του |
| to praise | αινείν |
| the | τον |
| lord | κύριον |
| by | επί |
| [the] hands | χείρας |
| of David | Δαυίδ |
| king | βασιλέως |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Ezra 3:9 | Ezra 3:11 >> |