LXX 2 Chronicles 30:22
LXX:
And Hezekiah spoke unto [the] heart of all of the Levites, and of the ones perceiving with good understanding in the lord. And they completed the holiday of the unleavened [breads] in seven days, sacrificing a sacrifice of deliverance, and making acknowledgment [to the] lord God of their fathers.
Greek:
και ελάλησεν Εζεκίας επί καρδίαν πάντων των Λευιτών και των συνιόντων σύνεσιν αγαθήν τω κυρίω και συνετέλεσαν την εορτήν των αζύμων επτά ημέραις θύοντες θυσίας σωτηρίου και εξομολογούμενοι κυρίω τω θεώ των πατέρων αυτών
Topics:
FEASTS • ISRAEL • LEVITES • MONTH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 30:21 2 Chronicles 30:23 >>

Translation Greek
And και
Hezekiah spoke ελάλησεν Εζεκίας
unto επί
[the] heart καρδίαν
of all πάντων
of the των
Levites, Λευιτών
and και
of the ones των
perceiving συνιόντων
understanding σύνεσιν
with good αγαθήν
in the τω
lord. κυρίω
And και
they completed συνετέλεσαν
the την
holiday εορτήν
of the των
unleavened [breads] αζύμων
in seven επτά
days, ημέραις
sacrificing θύοντες
a sacrifice θυσίας
of deliverance, σωτηρίου
and και
making acknowledgment εξομολογούμενοι
[to the] lord κυρίω
<obj.> τω
God θεώ
<obj.> των
of their fathers. πατέρων αυτών


<< 2 Chronicles 30:21 2 Chronicles 30:23 >>