Mark 10:18⥂
KJV:
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? [there is] none good but one, [that is], God.
BSB:
“Why do you call Me good?” Jesus replied. “No one is good except God alone.
Greek:
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ θεός.
Topics:
COMMANDMENTS • GOD • JESUS, THE CHRIST • RICH, THE • RICHES • SELF-RIGHTEOUSNESS • YOUNG MEN
| << Mark 10:17 | Mark 10 | Mark 10:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | Ὁ | Ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| Why | τί | ti I-ASN | NKO |
| Me | με | me P-1AS | NKO |
| you call | λέγεις | legeis V-PAI-2S | NKO |
| good? | ἀγαθόν; | agathon A-ASM | NKO |
| No [one is] | οὐδεὶς | oudeis A-NSM | NKO |
| good | ἀγαθὸς | agathos A-NSM | NKO |
| only | εἰ | ei COND | NKO |
| except | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God. | θεός. | theos N-NSM-T | NKO |
| << Mark 10:17 | Mark 10 | Mark 10:19 >> |