LXX Zechariah 1:17
LXX:
Shout aloud again! saying, Thus says [the] lord of the of [the] forces; Yet cities be dispersed for good [things], and [the] lord shall show mercy still on Zion, and shall select still Jerusalem.
Greek:
έτι ανάκραγε λέγων τάδε λέγει κύριος των δυνάμεων έτι διαχυθήσονται πόλεις εν αγαθοίς και ελεήσει κύριος έτι την Σιών και αιρετιει έτι την Ιερουσαλήμ
Topics:
GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • ZION
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 1:16 | Zechariah 1:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Shout aloud again! | έτι ανάκραγε |
| saying, | λέγων |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| of [the] forces; | δυνάμεων |
| Yet | έτι |
| be dispersed | διαχυθήσονται |
| cities | πόλεις |
| for | εν |
| good [things], | αγαθοίς |
| and | και |
| [the] lord shall show mercy | ελεήσει κύριος |
| still | έτι |
| <obj.> | την |
| on Zion, | Σιών |
| and | και |
| shall select | αιρετιει |
| still | έτι |
| <obj.> | την |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| << Zechariah 1:16 | Zechariah 1:18 >> |