LXX Zechariah 1:16
LXX:
On account of this, thus says [the] lord, I will turn towards Jerusalem for compassion; and my house shall be rebuilt in it, says [the] lord of the forces, and a measure shall be stretched out upon Jerusalem.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει κύριος επιστρέψω επί Ιερουσαλήμ εν οικτιρμώ και ο οίκός μου ανοικοδομηθήσεται εν αυτή λέγει κύριος των δυνάμεων και μέτρον εκταθήσεται επί Ιερουσαλήμ
Topics:
GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 1:15 | Zechariah 1:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| I will turn | επιστρέψω |
| towards | επί |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| for | εν |
| compassion; | οικτιρμώ |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| my house | οίκός μου |
| shall be rebuilt | ανοικοδομηθήσεται |
| in | εν |
| it, | αυτή |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| and | και |
| a measure | μέτρον |
| shall be stretched out | εκταθήσεται |
| upon | επί |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| << Zechariah 1:15 | Zechariah 1:17 >> |