LXX Nehemiah 2:7
LXX:
And I said to the king, If [it be] upon the king [for] good, let him give to me letters to the chief rulers on the other side of the river! so as to allow me to pass until I come unto Judah;
Greek:
και είπα τω βασιλεί ει επί τον βασιλέα αγαθόν δότω μοι επιστολάς προς τους επάρχους πέραν του ποταμού ώστε παραγαγείν με έως έλθω επί Ιούδαν
Topics:
COUNTRY • GOVERNMENT • LETTERS • NEHEMIAH • PASSPORTS
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 2:6 | Nehemiah 2:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I said | είπα |
| to the | τω |
| king, | βασιλεί |
| If | ει |
| [it be] upon | επί |
| the | τον |
| king | βασιλέα |
| [for] good, | αγαθόν |
| let him give | δότω |
| to me | μοι |
| letters | επιστολάς |
| to | προς |
| the | τους |
| chief rulers | επάρχους |
| on the other side | πέραν |
| of the | του |
| river! | ποταμού |
| so as | ώστε |
| to allow me to pass | παραγαγείν με |
| until | έως |
| I come | έλθω |
| unto | επί |
| Judah; | Ιούδαν |
| << Nehemiah 2:6 | Nehemiah 2:8 >> |