LXX 2 Chronicles 6:41
LXX:
And now, rise up O lord God in your rest, you and the ark of your strength! Your priests, O lord God, shall clothe themselves in deliverance, and your sacred ones shall be glad in good [things].
Greek:
και νυν ανάστηθι κύριε ο θεός εις την κατάπαυσίν σου συ και η κιβωτός της ισχύος σου οι ιερείς σου κύριε ο θεός ενδύσονται σωτηρίαν και οι όσιοί σου ευφρανθήσονται εν αγαθοίς
Topics:
ARK • INTERCESSION • MINISTER, CHRISTIAN • ROBE • SALVATION
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 6:40 2 Chronicles 6:42 >>

Translation Greek
And και
now, νυν
rise up ανάστηθι
O lord κύριε
<obj.> ο
God θεός
in εις
<obj.> την
your rest, κατάπαυσίν σου
you συ
and και
the η
ark κιβωτός
<obj.> της
of your strength! ισχύος σου
<obj.> οι
Your priests, ιερείς σου
O lord κύριε
<obj.> ο
God, θεός
shall clothe themselves ενδύσονται
in deliverance, σωτηρίαν
and και
<obj.> οι
your sacred ones όσιοί σου
shall be glad ευφρανθήσονται
in εν
good [things]. αγαθοίς


<< 2 Chronicles 6:40 2 Chronicles 6:42 >>