Galatians 6:10⥂
KJV:
As we have therefore opportunity, let us do good unto all [men], especially unto them who are of the household of faith.
BSB:
Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith.
Greek:
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.¶
Topics:
FELLOWSHIP • JUDGMENT • KINDNESS • LOVE • NEIGHBOR • POOR
| << Galatians 6:9 | Galatians 6 | Galatians 6:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| So | ἄρα | ara CONJ | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| occasion | καιρὸν | kairon N-ASM | NKO |
| we have 1 | ἔχομεν | echomen V-PAI-1P | NK(o) |
| we may work | ἐργαζώμεθα | ergazōmetha V-PNS-1P | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| good | ἀγαθὸν | agathon A-ASN | NKO |
| toward | πρὸς | pros PREP | NKO |
| all, | πάντας, | pantas A-APM | NKO |
| especially | μάλιστα | malista ADV | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| toward | πρὸς | pros PREP | NKO |
| those | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| of the household | οἰκείους | oikeious A-APM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of faith. | πίστεως.¶ | pisteōs N-GSF | NKO |
| << Galatians 6:9 | Galatians 6 | Galatians 6:11 >> |