LXX Deuteronomy 4:21
LXX:
And [the] lord God was enraged with me on account of the [things] having been said by you. And he swore by an oath that I should not pass over this Jordan, and that I should not enter into the good land which [the] lord your God gives to you by lot.
Greek:
και κύριος ο θεός εθυμώθη μοι περί των λεγομένων υφ υμών και ώμοσεν ίνα μη διαβώ τον Ιορδάνην τούτον και ίνα μη εισέλθω εις την γην την αγαθήν ην κύριος ο θεός σου δίδωσι υμίν εν κλήρω
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • IDOLATRY • OBEDIENCE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 4:20 Deuteronomy 4:22 >>

Translation Greek
And και
[the] lord κύριος
<obj.> ο
God θεός
was enraged εθυμώθη
with me μοι
on account of περί
the [things]<obj.> των
having been said λεγομένων
by υφ
you. υμών
And και
he swore by an oath ώμοσεν
that ίνα
I should not μη
pass over διαβώ
<obj.> τον
this Jordan, Ιορδάνην τούτον
and και
that ίνα
I should not enter μη εισέλθω
into εις
the την
land γην
<obj.> την
good αγαθήν
which ην
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
gives δίδωσι
to you υμίν
by εν
lot. κλήρω


<< Deuteronomy 4:20 Deuteronomy 4:22 >>