LXX Deuteronomy 4:20
LXX:
But [the] lord God took you, and led you from out of the furnace of iron, out of Egypt, to be to him a hereditary people, as in this day.
Greek:
υμάς δε έλαβεν κύριος ο θεός και εξήγαγεν υμάς εκ της καμίνου της σιδηράς εξ Αιγύπτου είναι αυτώ λαόν έγκληρον ως εν τη ημέρα ταύτη
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FURNACE • GOD • IDOLATRY • IRON • OBEDIENCE
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 4:19 | Deuteronomy 4:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| you | υμάς |
| But | δε |
| took | έλαβεν |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| and | και |
| led | εξήγαγεν |
| you | υμάς |
| from out of | εκ |
| the | της |
| furnace | καμίνου |
| <obj.> | της |
| of iron, | σιδηράς |
| out of | εξ |
| Egypt, | Αιγύπτου |
| to be | είναι |
| to him | αυτώ |
| people | λαόν |
| a hereditary | έγκληρον |
| as | ως |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| this day. | ημέρα ταύτη |
| << Deuteronomy 4:19 | Deuteronomy 4:21 >> |