Lexical Definition
διαβαίνω diabaínō (dee-ab-ah'-ee-no) to cross G:V
from διά and the base of βάσις
come over, pass (through).
- to cross
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| διαβῆναι | to pass | Luke.16.26 |
| διαβὰσ | Having passed over | Acts.16.9 |
| διαβώσιν | pass over | LXX.Num.32.30 |
| should pass over | LXX.Num.32.29 | |
| διαβώμεν | We should pass over | LXX.Judg.12.5 • LXX.1Sam.14.1 • LXX.1Sam.14.6 |
| διαβώ | I pass over | LXX.Gen.31.52 |
| pass over | LXX.Deut.4.21 | |
| shall I pass over | LXX.Job.19.8 | |
| διαβησόμεθα | will pass over | LXX.Num.32.32 |
| διαβαίνων | by passing over | LXX.2Sam.17.16 |
| passing over | LXX.Josh.3.17 • LXX.Josh.4.1 | |
| διαβαίνω | pass over | LXX.Deut.4.22 |
| διαβαίνοντοσ | at his passing over | LXX.2Sam.19.18 |
| διαβαίνοντεσ | passing over | LXX.1Sam.13.7 |
| διαβαίνομεν | We are passing over | LXX.Judg.19.18 |
| pass over | LXX.1Sam.14.8 | |
| διαβαίνησ | you should pass over | LXX.Isa.43.2 |
| διαβαίνετε | are passing over | LXX.Num.35.10 • LXX.Deut.11.31 |
| do not pass over | LXX.Amos.5.5 | |
| pass over | LXX.Num.33.51 • LXX.Deut.4.26 • LXX.Deut.11.8 • LXX.Deut.30.18 • LXX.Deut.31.13 • LXX.Deut.32.47 • LXX.Josh.1.11 | |
| shall pass over | LXX.Deut.4.22 | |
| διαβαίνεισ | pass over | LXX.Deut.9.1 |
| passed over | LXX.Deut.3.21 | |
| you pass over | LXX.Deut.11.29 | |
| διαβαίνειν | your passing over | LXX.Ps.68.7 |
| διαβαίνει | passes over | LXX.Josh.3.11 • LXX.Prov.30.29 |
| διαβίβασαν | caused him to pass over | LXX.2Sam.19.40 |
| διαβήτω | pass over | LXX.2Sam.19.38 |
| διαβήτε | pass over | LXX.Josh.22.19 |
| you should pass over | LXX.Deut.27.2 • LXX.Deut.27.3 • LXX.Deut.27.4 | |
| διαβήσονται | shall not be passed over | LXX.Ezek.47.5 |
| shall pass | LXX.Isa.45.14 | |
| they shall pass over | LXX.Isa.45.14 | |
| διαβήσομαι | Let me pass | LXX.2Sam.16.9 |
| διαβήση | pass over | LXX.Deut.3.27 • LXX.Deut.31.2 • LXX.1Kgs.2.37 |
| shall pass over | LXX.2Sam.19.33 | |
| διαβήσεται | shall pass over | LXX.Deut.3.28 • LXX.2Sam.19.36 • LXX.2Sam.19.37 |
| διαβήσεσθε | shall pass over | LXX.Josh.1.14 |
| you shall pass over | LXX.Deut.12.10 | |
| διαβήσ | pass over | LXX.Gen.31.52 |
| διαβήναι | pass over | LXX.Num.32.7 |
| passing over | LXX.Josh.3.1 | |
| their passing over | LXX.Josh.5.1 • LXX.2Kgs.2.9 | |
| to pass over | LXX.Josh.3.14 • LXX.Josh.4.11 • LXX.Judg.3.28 • LXX.1Sam.14.4 | |
| διαβάσ | Passing over | LXX.Deut.3.25 |
| διαβάντεσ | ones passing over | LXX.1Chr.12.15 |
| passing over | LXX.Deut.27.12 | |
| διέβητε | you passed over | LXX.Josh.24.11 |
| διέβησαν | for they passed over | LXX.Isa.16.8 |
| passed over | LXX.Josh.2.23 • LXX.Josh.4.10 • LXX.Josh.4.13 • LXX.Judg.10.9 • LXX.1Sam.13.7 • LXX.2Kgs.2.8 | |
| there passed over | LXX.Josh.4.12 | |
| they passed over | LXX.Num.33.8 • LXX.Josh.4.23 • LXX.Judg.6.33 • LXX.2Sam.17.22 • LXX.2Sam.24.5 | |
| they passed through | Heb.11.29 | |
| διέβην | I passed over | LXX.Gen.32.10 • LXX.Judg.12.3 |
| διέβη | David passed over | LXX.1Sam.26.13 |
| Elisha passed over | LXX.2Kgs.2.14 • LXX.2Kgs.4.8 | |
| Israel passed over | LXX.Josh.4.22 | |
| Jephthah passed over | LXX.Judg.11.32 | |
| he passed over | LXX.Gen.31.21 • LXX.Gen.32.22 • LXX.Judg.8.4 • LXX.Judg.11.29 • LXX.Judg.11.29 • LXX.2Sam.10.17 • LXX.2Sam.19.18 | |
| pass over | LXX.2Sam.17.22 | |
| passed over | LXX.Gen.32.23 • LXX.Josh.4.11 • LXX.1Sam.27.2 • LXX.2Sam.15.23 • LXX.2Sam.17.24 • LXX.2Sam.19.31 • LXX.2Sam.19.39 • LXX.2Sam.19.40 • LXX.2Sam.19.40 • LXX.1Chr.19.17 | |
| διέβαινον | passed over | LXX.2Sam.2.29 |
| διέβαινεν | it passed over | LXX.Josh.4.7 |
| διάβητε | pass over | LXX.2Sam.17.21 • LXX.Amos.6.2 |
| διάβηθι | Be passed over | LXX.Isa.47.2 |
| pass over | LXX.Josh.1.2 • LXX.2Sam.17.16 | |
| διάβαινε | pass over | LXX.2Sam.15.22 |
| δίεβησαν | passed over | LXX.Josh.3.17 |
Abbott-Smith
δια-βαίνω [in LXX chiefly for עבר ;]
1. to make a stride.
2. to step across, cross over;
(a) trans.: τ. θάλασσαι, He 11:29;
(b) intrans.: seq. εἰς, Ac 16:9; πρός, Lk 16:26.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Luke | 16:26 |
| Acts | 16:9 |
| Hebrews | 11:29 |
Liddell-Scott-Jones
διαβαίνω,
future -βήσομαι: aorist -έβην, Aeolic dialect participle ζάβαις [Refs 7th c.BC+]
__I intransitive, stride, walk or stand with legs apart, εὖ διαβάς, of a man planting himself firmly for fighting, [Refs 8th c.BC+]; opposed to συμβεβηκώς, [Refs 5th c.BC+]; simply, spacious, δόμοι [Refs 1st c.AD+] to go with huge strides against.., [Refs 2nd c.AD+]; ὀνόματα -βεβηκότα εἰς πλάτος great straddling words, [Refs 1st c.BC+]; [ποὺς] -βεβηκώς with a mighty stride, [Refs]; also ἐξερείσματα χρόνων πρὸς ἑδραῖον -βεβηκότα μέγεθος [Refs 3rd c.AD+]
__II with accusative, step across, pass over, τάφρον [Refs 8th c.BC+]
__II.2 absolutely (θάλασσαν or ποταμόν being omitted), cross over, Ἤλιδ᾽ ἐς εὐρύχορον διαβήμεναι [Refs 8th c.BC+] he went over to him, [Refs 5th c.BC+]
__II.2.b πόθεν.. διαβέβηκε τὸ ἀργύριον from what sources the money has mounted up, [Refs 1st c.AD+]
__II.3 bestride, [Refs 3rd c.BC+]
__II.4 decide, δίκας [Refs 3rd c.BC+]
__II.5 come home to, affect, εἴς τινα [Refs 4th c.BC+]