LXX 2 Samuel 19:31
David Shows Kindness to Barzillai
LXX:
And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and passed over the Jordan with the, to send him forward from the Jordan.
Greek:
και Βερζελλί ο Γαλααδίτης κατέβη εκ Ρωγελλίν και διέβη μετά του βασιλέως τον Ιορδάνην του προπέμψαι αυτόν εκ τον Ιορδάνην
Topics:
BARZILLAI • DAVID • JORDAN • ROGELIM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 19:30 | 2 Samuel 19:32 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Barzillai | Βερζελλί |
| the | ο |
| Gileadite | Γαλααδίτης |
| came down | κατέβη |
| from | εκ |
| Rogelim, | Ρωγελλίν |
| and | και |
| passed over | διέβη |
| with | μετά |
| the | του |
| king | βασιλέως |
| the | τον |
| Jordan | Ιορδάνην |
| <obj.> | του |
| to send him forward | προπέμψαι αυτόν |
| from | εκ |
| the | τον |
| Jordan. | Ιορδάνην |
| << 2 Samuel 19:30 | 2 Samuel 19:32 >> |