LXX 2 Samuel 19:32
LXX:
And Barzillai [was] an exceedingly old man, a son of eighty years, and he nourished the king during his living in Mahanaim, for he was a very great man.
Greek:
και Βερζελλί πρεσβύτης σφόδρα υιός ογδοήκοντα ετών και αυτός διέθρεψε τον βασιλέα εν τω οικείν αυτόν εν Μαναϊμ ότι ανήρ μέγας ην σφόδρα
Topics:
BARZILLAI • CITIZENS • DAVID • LIBERALITY • LONGEVITY • LOYALTY
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 19:31 | 2 Samuel 19:33 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Barzillai [was] | Βερζελλί |
| old man | πρεσβύτης |
| an exceedingly | σφόδρα |
| a son | υιός |
| of eighty | ογδοήκοντα |
| years, | ετών |
| and | και |
| he | αυτός |
| nourished | διέθρεψε |
| the | τον |
| king | βασιλέα |
| during | εν |
| <obj.> | τω |
| his living | οικείν αυτόν |
| in | εν |
| Mahanaim, | Μαναϊμ |
| for | ότι |
| man | ανήρ |
| great | μέγας |
| he was | ην |
| a very | σφόδρα |
| << 2 Samuel 19:31 | 2 Samuel 19:33 >> |