LXX 2 Samuel 2:29
LXX:
And Abner and his men went forth at [the] descent [of the sun], [and went] all that night, and passed over the Jordan, and they went [the] entire extent, and they came unto Camp.
Greek:
και Αβενήρ και οι άνδρες αυτού απήλθον εις δυσμάς όλην την νύκτα εκείνην και διέβαινον τον Ιορδάνην και επορεύθησαν όλην την παρατείνουσαν και έρχονται εις παρεμβολάς
Topics:
ABNER • BITHRON • DAVID • ISRAEL • JOAB • JORDAN • TRUCE • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 2:28 | 2 Samuel 2:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Abner | Αβενήρ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his men | άνδρες αυτού |
| went forth | απήλθον |
| at | εις |
| [the] descent [of the sun], | δυσμάς |
| [and went] all | όλην |
| <obj.> | την |
| that night, | νύκτα εκείνην |
| and | και |
| passed over | διέβαινον |
| the | τον |
| Jordan, | Ιορδάνην |
| and | και |
| they went | επορεύθησαν |
| [the] entire | όλην |
| <obj.> | την |
| extent, | παρατείνουσαν |
| and | και |
| they came | έρχονται |
| unto | εις |
| Camp. | παρεμβολάς |
| << 2 Samuel 2:28 | 2 Samuel 2:30 >> |