LXX 2 Samuel 2:28
LXX:
And Joab trumped the trumpet, and all the people left, and did not pursue any longer after Israel, and they did not proceed any longer to wage war.
Greek:
και εσάλπισεν Ιωάβ τη σάλπιγγι και απέστησε πας ο λαός και ου κατεδίωξαν ουκέτι οπίσω του Ισραήλ και ου προσέθεντο έτι του πολεμείν
Topics:
ABNER • ARMIES • DAVID • ISRAEL • JOAB • TRUCE • TRUMPET • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 2:27 | 2 Samuel 2:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joab trumped | εσάλπισεν Ιωάβ |
| the | τη |
| trumpet, | σάλπιγγι |
| and | και |
| left | απέστησε |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| and | και |
| did not | ου |
| pursue | κατεδίωξαν |
| any longer | ουκέτι |
| after | οπίσω |
| <obj.> | του |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| they did not | ου |
| proceed | προσέθεντο |
| any longer | έτι |
| <obj.> | του |
| to wage war. | πολεμείν |
| << 2 Samuel 2:27 | 2 Samuel 2:29 >> |