Lexical Definition
σαλπίζω salpízō (sal-pid'-zo) to sound a trumpet G:V
from σάλπιγξ
(which are yet to) sound (a trumpet).
- to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐσάλπισεν | sounded trumpet | Rev.8.7 • Rev.8.8 • Rev.8.10 • Rev.8.12 • Rev.9.1 • Rev.9.13 • Rev.11.15 |
| σαλπιώ | I shall trump | LXX.Judg.7.18 |
| σαλπιούσιν | You shall trump | LXX.Num.10.6 |
| shall trump | LXX.Josh.6.4 | |
| σαλπιούσι | shall trump | LXX.Num.10.8 |
| they shall trump | LXX.Isa.27.13 | |
| σαλπιείτε | you shall trump | LXX.Num.10.5 • LXX.Num.10.6 • LXX.Num.10.6 • LXX.Num.10.6 • LXX.Num.10.7 • LXX.Num.10.10 • LXX.Judg.7.18 |
| σαλπιείσ | you shall trump | LXX.Num.10.3 |
| σαλπιεί | shall trump | LXX.Zech.9.14 |
| σαλπίσῃσ | may sound a trumpet | Matt.6.2 |
| σαλπίσωσιν | they may sound the trumpets | Rev.8.6 |
| σαλπίσωσι | they should trump | LXX.Num.10.4 |
| σαλπίσητε | you should sound | LXX.Josh.6.5 |
| σαλπίση | he should trump | LXX.Ezek.33.3 |
| σαλπίσει | trumpet will sound | 1Cor.15.52 |
| σαλπίσατε | trump | LXX.1Kgs.1.34 • LXX.Ps.81.3 • LXX.Isa.44.23 • LXX.Jer.51.27 • LXX.Ezek.7.14 • LXX.Hos.5.8 • LXX.Joel.2.1 • LXX.Joel.2.15 |
| σαλπίζων | trumpeting | LXX.2Kgs.11.14 • LXX.Neh.4.18 |
| σαλπίζουσαι | trumpeting | LXX.2Chr.29.28 |
| σαλπίζοντεσ | trumpeting | LXX.Josh.6.9 • LXX.Josh.6.9 • LXX.1Chr.15.24 • LXX.2Chr.5.12 • LXX.2Chr.23.13 |
| trumping | LXX.Josh.6.13 | |
| were trumpeting | LXX.2Chr.7.6 | |
| σαλπίζειν | to sound trumpet | Rev.10.7 |
| to sound trumpets | Rev.8.13 | |
| to trump | LXX.Judg.7.20 | |
| trumpeting | LXX.2Chr.5.13 | |
| εσάλπισεν | Joab trumped | LXX.2Sam.2.28 • LXX.2Sam.18.16 |
| he trumped | LXX.Judg.3.27 • LXX.Judg.6.34 • LXX.2Sam.20.22 | |
| trumped | LXX.1Sam.13.3 | |
| εσάλπισε | he trumped | LXX.2Sam.20.1 |
| trumped | LXX.1Kgs.1.39 | |
| εσάλπισαν | they trumped | LXX.Judg.7.19 • LXX.Judg.7.22 • LXX.2Kgs.9.13 |
| trumped | LXX.Josh.6.16 • LXX.Judg.7.20 • LXX.2Chr.13.14 | |
| trumping | LXX.Josh.6.13 | |
| εσάλπιγξαν | trumped | LXX.Josh.6.20 |
Abbott-Smith
σαλπίζω [in LXX chiefly for תָּקַע ;]
to sound a trumpet: Re 8:6 ff. 9:1, 13 10:7 11:15; metaph., Mt 6:2. Impers., the trumpet sounds: I Co 15:52.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 6:2 |
| 1 Corinthians | 15:52 |
| Revelation | 8:6 · 9:1 · 9:13 · 10:7 · 11:15 |
Liddell-Scott-Jones
σαλπίζω-ίζω,
future -ιῶ[LXX]: aorist ἐσάλπιγξα [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect σάλπιγξα (see. below):—later, future σαλπίζωίσω [NT]: aorist ἐσάλπισα [LXX+2nd c.AD+]passive, perfect σεσάλπιγκται (περι-) Eudamidas cited in [Refs 5th c.AD+]:—σαλπίζωίσσω is Tarentine, [Refs]; σαλπίζωίττω Attic dialect, cited in [Refs 2nd c.AD+]; σαλπίζωίδδω Boeotian dialect, [Refs]:—sound the trumpet, σάλπιγξι ῥυθμοὺς σ. [σαλπίζωίσῃς ἔμπροσθέν σου NT.Matt.6.2: \_metaphorically\_, ἀμφὶ δὲ σάλπιγξεν μέγας οὐρανός">NT+5th c.BC+] heaven trumpeted around, [σαλπίζωιγκτής)">Refs 8th c.BC+] when the trumpet sounded, [NT+5th c.BC+]
__2 with accusative, ἡμέραν σ. proclaim, announce day, of the cock, [Refs 2nd c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Num.10.4 ☩ 1Cor.15.52 ☩ LXX.Josh.6.13 ☩ Matt.6.2 ☩ 1Cor.15.52