LXX 1 Samuel 13:3
LXX:
And Jonathan struck the Nasib of the Philistines, the one in the hill. And the Philistines heard, and Saul trumped [the] trumpet in all the land, saying, The servants disregard [us].
Greek:
και επάταξεν Ιωναθάν τον Νασίβ των αλλοφύλων τον εν τω βουνώ και ήκουσαν οι αλλόφυλοι και Σαούλ εσάλπισεν σάλπιγγι εις πάσαν την γην λέγων ηθετήκασιν οι δούλοι
MT:
Masoretic Text
Topics:
ARMIES • GARRISON • GEBA • ISRAEL • JONATHAN • TRUMPET
| << 1 Samuel 13:2 | 1 Samuel 13:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jonathan struck | επάταξεν Ιωναθάν |
| the | τον |
| Nasib | Νασίβ |
| of the | των |
| Philistines, | αλλοφύλων |
| the one | τον |
| in | εν |
| the | τω |
| hill. | βουνώ |
| And | και |
| heard | ήκουσαν |
| the | οι |
| Philistines | αλλόφυλοι |
| and | και |
| Saul | Σαούλ |
| trumped | εσάλπισεν |
| [the] trumpet | σάλπιγγι |
| in | εις |
| all | πάσαν |
| the | την |
| land, | γην |
| saying, | λέγων |
| disregard [us] | ηθετήκασιν |
| The | οι |
| servants | δούλοι |
| << 1 Samuel 13:2 | 1 Samuel 13:4 >> |