LXX 1 Samuel 13:2
LXX:
And Saul chose for himself three thousand men from the men of Israel. And there were with Saul two thousand in Michmash, and in the mountain of Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. And the rest of the people he sent out, each [man] unto his tent.
Greek:
και εξελέξατο εαυτώ Σαούλ τρεις χιλιάδας ανδρών εκ των ανδρών Ισραήλ και ήσαν μετά Σαούλ δισχίλιοι εν Μαχμάς και εν τω όρει Βαιθήλ και χίλιοι ήσαν μετά Ιωναθάν εν Γαβαά του Βενιαμίν και το κατάλοιπον του λαού εξαπέστειλεν έκαστον εις το σκήνωμα αυτού
Topics:
ARMIES • BETH-EL • MICHMASH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 13:1 | 1 Samuel 13:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| chose | εξελέξατο |
| for himself | εαυτώ |
| Saul | Σαούλ |
| three | τρεις |
| thousand | χιλιάδας |
| men | ανδρών |
| from | εκ |
| the | των |
| men | ανδρών |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| there were | ήσαν |
| with | μετά |
| Saul | Σαούλ |
| two thousand | δισχίλιοι |
| in | εν |
| Michmash, | Μαχμάς |
| and | και |
| in | εν |
| the | τω |
| mountain | όρει |
| of Beth-el, | Βαιθήλ |
| and | και |
| a thousand | χίλιοι |
| were | ήσαν |
| with | μετά |
| Jonathan | Ιωναθάν |
| in | εν |
| Gibeah | Γαβαά |
| <obj.> | του |
| of Benjamin. | Βενιαμίν |
| And | και |
| the | το |
| rest | κατάλοιπον |
| of the | του |
| people | λαού |
| he sent out, | εξαπέστειλεν |
| each [man] | έκαστον |
| unto | εις |
| <obj.> | το |
| his tent. | σκήνωμα αυτού |
| << 1 Samuel 13:1 | 1 Samuel 13:3 >> |