Lexical Definition
ἀθετέω athetéō (ath-et-eh'-o) to reject G:V
from a compound of Α (as a negative particle) and a derivative of τίθημι
cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject.
- to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἠθέτησαν | rejected | Luke.7.30 |
| they have cast off | 1Tim.5.12 | |
| ἀθετῶν | rejecting | Luke.10.16 • Luke.10.16 • John.12.48 • 1Thess.4.8 |
| ἀθετῶ | I do set aside | Gal.2.21 |
| ἀθετῆσαι | to refuse | Mark.6.26 |
| ἀθετοῦσιν | they set aside | Jude.1.8 |
| ἀθετεῖτε | do you set aside | Mark.7.9 |
| ἀθετεῖ | disregards | 1Thess.4.8 |
| he rejects | Luke.10.16 | |
| rejects | Luke.10.16 | |
| sets aside | Gal.3.15 | |
| ἀθετήσω | I will frustrate | 1Cor.1.19 |
| ἀθετήσασ | Having set aside | Heb.10.28 |
| ηθετημένην | being annuled | LXX.Jer.33.20 • LXX.Jer.33.21 |
| ηθετήκασιν | disregard | LXX.1Sam.13.3 |
| ηθέτουν | they annulled | LXX.1Sam.2.17 |
| ηθέτησεν | Edom annulled | LXX.2Kgs.8.20 • LXX.2Kgs.8.22 |
| Israel annulled | LXX.1Kgs.12.19 • LXX.2Chr.10.19 | |
| annulled | LXX.2Kgs.3.7 • LXX.2Kgs.24.1 • LXX.Jer.3.20 | |
| he annulled | LXX.2Kgs.18.7 | |
| he disrespected | LXX.Exod.21.8 | |
| she disregarded | LXX.Esth.2.15 | |
| they disrespected | LXX.Jer.5.11 | |
| ηθέτησε | Libnah annulled | LXX.2Kgs.8.22 |
| Moab annulled | LXX.2Kgs.1.1 • LXX.2Kgs.3.5 | |
| Zedekiah annulled | LXX.2Kgs.24.20 | |
| ηθέτησασ | you annulled | LXX.2Kgs.18.20 |
| ηθέτησαν | annulled | LXX.Judg.9.23 • LXX.Ps.78.57 • LXX.Ezek.22.26 |
| discarded | LXX.Lam.1.2 | |
| disregarded | LXX.Ezek.2.3 | |
| disregarded me | LXX.Isa.1.2 | |
| they annulled | LXX.1Chr.5.25 • LXX.Ezek.39.23 • LXX.Dan.9.7 | |
| they disregarded | LXX.1Kgs.8.50 | |
| ηθέτησάν | disregarded | LXX.Jer.12.6 |
| αθετών | annulling | LXX.Ps.15.4 |
| disrespecting | LXX.Isa.33.1 | |
| in disregarding | LXX.Isa.48.8 | |
| in disrespecting | LXX.Jer.5.11 | |
| one disregarding | LXX.Isa.21.2 | |
| αθετούσιν | annulling | LXX.Isa.24.16 |
| αθετούντων | disregarding | LXX.Jer.15.16 |
| of ones annulling | LXX.Jer.9.2 | |
| ones disregarding | LXX.Prov.11.4 | |
| αθετούντεσ | annulling | LXX.Isa.24.16 |
| disrespecting | LXX.Isa.33.1 • LXX.Jer.12.1 | |
| αθετηθή | shall be annulled | LXX.Isa.31.2 |
| αθετεί | and he annuls | LXX.Ps.33.10 |
| annuls | LXX.Jer.3.20 | |
| disregards | LXX.Isa.21.2 | |
| disrespect | LXX.Isa.33.1 | |
| αθετήσωσι | will disrespect | LXX.Isa.63.8 |
| αθετήσω | should I annul | LXX.Ps.89.34 |
| αθετήσεισ | disrespect | LXX.Deut.21.14 |
| you shall disregard | LXX.Isa.48.8 | |
| αθετήσει | shall he annul | LXX.Ps.132.11 |
| αθετήσαι | annulling | LXX.2Chr.36.13 |
| to disregard | LXX.2Chr.36.14 | |
| άθετει | he annuls | LXX.Ps.33.10 |
Abbott-Smith
† ἀθετέω, -ῶ (< τίθημι), [in LXX for seventeen different words, פּשׁע, מרד, בּגד, מעל, etc., often meaning, as I Ki 13:3 (Heb., al.), to revolt; properly, to make ἄθετον, or do away with what has been laid down (v. DCG, i, 453 f.)].
1. to set aside, disregard (in Gramm., to reject as spurious): διαθήκην, Ga 3:16; ἐντολήν, Mk 7:9; νόμον, He 10:28; πίστιν, I Ti 5:12.
2. to nullify, make void: Lk 7:30 (v. Field, Notes, 59), I Co 1:19, Ga 2:21.
3. to reject: Mk 6:26 (Field, op. cit., 30), Lk 10:16, Jo 12:48, I Th 4:8, Ju 8 (for exx. in π., v. MM, VGT, s.v.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 13:3 |
| Mark | 6:26 · 7:9 |
| Luke | 7:30 · 10:16 |
| John | 12:48 |
| 1 Corinthians | 1:19 |
| Galatians | 2:21 · 3:16 |
| 1 Thessalonians | 4:8 |
| 1 Timothy | 5:12 |
| Hebrews | 10:28 |
| Jude | 1:8 |
Liddell-Scott-Jones
ἀθετέω-έω, ἄθετος
) set at naught a treaty, promise, etc., πίστιν[NT+2nd c.BC+]; deny, disprove, τἀληθές[Refs 5th c.BC+]:—passive, to be struck off a register, [Refs 2nd c.BC+]; to be rejected, of a petition, [Refs 4th c.BC+]:—Astrology texts, cancel, render ineffectual, [Refs 2nd c.AD+]
__2 with dative, refuse one's assent, τοῖς ὑπὸ Τιμαίου εἰρημένοις[Refs 2nd c.BC+]
__3 deal treacherously with, break faith with, τινά[NT+2nd c.BC+]
__II Grammars, reject as spurious, [Refs 1st c.BC+]
__III absolutely, to be unsuitable, unfit, [Refs 4th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.1Kgs.2.17 ☩ Gal.3.15 ☩ LXX.Isa.1.2 ☩ Mark.6.26 ☩ LXX.1Kgs.12.19