Luke 7:30 — Bruhman Translator's Bible

Luke 7:30⥂
_KJV:
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
_BSB:
But the Pharisees and experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.
_Greek:
οἱ δὲ Φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ἠθέτησαν εἰς ἑαυτοὺς μὴ βαπτισθέντες ὑπ᾽ αὐτοῦ.¶
_Topics:
BAPTISM • JESUS, THE CHRIST • JOHN • PHARISEES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
but	δὲ	de ^CONJ	NKO
the Pharisees	Φαρισαῖοι	Pharisaioi ^N-NPM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
lawyers	νομικοὶ	nomikoi ^A-NPM	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
counsel	βουλὴν	boulēn ^N-ASF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
rejected	ἠθέτησαν	ēthetēsan ^V-AAI-3P	NKO
as to	εἰς	eis ^PREP	NKO
themselves	ἑαυτοὺς	he'autous ^F-3APM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
having been baptized	βαπτισθέντες	baptisthentes ^V-APP-NPM	NKO
by	ὑπ᾽	hup᾽ ^PREP	NKO
him.	αὐτοῦ.¶	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions