Galatians 2:21 — Bruhman Translator's Bible

Galatians 2:21⥂
_KJV:
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness [come] by the law, then Christ is dead in vain.
_BSB:
I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, then Christ died for nothing.
_Greek:
οὐκ ἀθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ· εἰ γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, ἄρα Χριστὸς δωρεὰν ἀπέθανεν.¶
_Topics:
JUSTIFICATION • SUFFERING • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I do set aside	ἀθετῶ	athetō ^V-PAI-1S	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
grace	χάριν	charin ^N-ASF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God;	θεοῦ·	theou ^N-GSM-T	NKO
if	εἰ	ei ^COND	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
[the] Law	νόμου	nomou ^N-GSM	NKO
righteousness [is],	δικαιοσύνη,	dikaiosunē ^N-NSF	NKO
then	ἄρα	ara ^CONJ	NKO
Christ	Χριστὸς	Christos ^N-NSM-T	NKO
for naught	δωρεὰν	dōrean ^ADV	NKO
died.	ἀπέθανεν.¶	apethanen ^V-2AAI-3S	NKO