LXX Jeremiah 33:21
LXX:
then my covenant being annuled will be with David my servant, so as to not be of him a son reigning upon his throne nor with the Levites and priests of my ministration.
Greek:
και η διαθήκη μου ηθετημένην έσται μετά του Δαυίδ του δούλου μου ώστε μη είναι εξ αυτού υιός βασιλεύων επί τον θρόνον αυτού και μετά των Λευιτών και ιερέων των λειτουργών μου
Topics:
COVENANT • DAVID • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 33:20 | Jeremiah 33:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| <obj.> | η |
| my covenant | διαθήκη μου |
| being annuled | ηθετημένην |
| will be | έσται |
| with | μετά |
| <obj.> | του |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | του |
| my servant, | δούλου μου |
| so as | ώστε |
| to not be | μη είναι |
| of | εξ |
| him | αυτού |
| a son | υιός |
| reigning | βασιλεύων |
| upon | επί |
| <obj.> | τον |
| his throne | θρόνον αυτού |
| nor | και |
| with | μετά |
| the | των |
| Levites | Λευιτών |
| and | και |
| priests | ιερέων |
| <obj.> | των |
| of my ministration. | λειτουργών μου |
| << Jeremiah 33:20 | Jeremiah 33:22 >> |