LXX Jeremiah 33:20
LXX:
Thus says [the] lord, If you should make my covenant [as] being annuled, the [covenant] with the day and my covenant with the night, so as for there to not be a day and a night in their time,
Greek:
ούτω λέγει κύριος εάν ηθετημένην ποιήσητε την διαθήκην μου την μετά της ημέρας και την διαθήκην μου την μετά της νυκτός ώστε μη είναι ημέραν και νύκτα εν τω καιρώ αυτών
MT:
Masoretic Text
Topics:
DAVID • GOD • SEASONS
| << Jeremiah 33:19 | Jeremiah 33:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | ούτω |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| If | εάν |
| [as] being annuled | ηθετημένην |
| you should make | ποιήσητε |
| <obj.> | την |
| my covenant | διαθήκην μου |
| the [covenant]<obj.> | την |
| with | μετά |
| the | της |
| day | ημέρας |
| and | και |
| <obj.> | την |
| my covenant | διαθήκην μου |
| <obj.> | την |
| with | μετά |
| the | της |
| night, | νυκτός |
| so as for there | ώστε |
| to not be | μη είναι |
| a day | ημέραν |
| and | και |
| a night | νύκτα |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their time, | καιρώ αυτών |
| << Jeremiah 33:19 | Jeremiah 33:21 >> |