LXX 1 Chronicles 5:25
LXX:
And they annulled [allegiance] with the God of their fathers, and they committed harlotry after the gods of the peoples of the land, which God removed from in front of them.
Greek:
και ηθέτησαν εν τω θεώ των πατέρων αυτών και επόρνευσαν οπίσω των θεών των λαών της γης ους εξήρεν ο θεός από προσώπου αυτών
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 5:24 | 1 Chronicles 5:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they annulled [allegiance] | ηθέτησαν |
| with | εν |
| the | τω |
| God | θεώ |
| <obj.> | των |
| of their fathers, | πατέρων αυτών |
| and | και |
| they committed harlotry | επόρνευσαν |
| after | οπίσω |
| the | των |
| gods | θεών |
| of the | των |
| peoples | λαών |
| of the | της |
| land, | γης |
| which | ους |
| God removed | εξήρεν ο θεός |
| from | από |
| in front | προσώπου |
| of them. | αυτών |
| << 1 Chronicles 5:24 | 1 Chronicles 5:26 >> |