Galatians 3:16 — Bruhman Translator's Bible

Galatians 3:16⥂
_KJV:
Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
_BSB:
The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.
_Greek:
τῷ δὲ Ἀβραὰμ ἐρρέθησαν αἱ ἐπαγγελίαι καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. οὐ λέγει· καὶ τοῖς σπέρμασιν ὡς ἐπὶ πολλῶν ἀλλ᾽ ὡς ἐφ᾽ ἑνός· καὶ τῷ σπέρματί σου ὅς ἐστιν Χριστός.
_Topics:
ABRAHAM • FAITH • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SALVATION • WORKS

Scripture Quoting Scripture

Galatians 3:16 is...
referencing: Gen 12:7 ☩ Gen 13:15 ☩ Gen 22:18
alluding to: Gen 17:7-8

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
to Abraham	Ἀβραὰμ ¹	Abraam ^N-DSM-P	NKO
were spoken	ἐρρέθησαν ²	errethēsan ^V-API-3P	NKO
the	αἱ	hai ^T-NPF	NKO
promises	ἐπαγγελίαι	epangeliai ^N-NPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
seed	σπέρματι	spermati ^N-DSN	NKO
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO
Not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
it does say;	λέγει·	legei ^V-PAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	τοῖς	tois ^T-DPN	NKO
to seeds	σπέρμασιν	spermasin ^N-DPN	NKO
as	ὡς	hōs ^PRT	NKO
of	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
many	πολλῶν	pollōn ^A-GPN	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
as	ὡς	hōs ^PRT	NKO
of	ἐφ᾽	eph᾽ ^PREP	NKO
One;	ἑνός·	henos ^A-GSN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
seed	σπέρματί	spermati ^N-DSN	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
who	ὅς	hos ^R-NSM	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
Christ.	Χριστός.	Christos ^N-NSM-T	NKO