LXX Genesis 12:7
LXX:
And [the] lord appeared [to] Abram, and said to him, I will give this land [to] your seed. And Abram built there an altar to the lord, to the one appearing to him.
Greek:
και ώφθη κύριος τω Άβραμ και είπεν αυτώ τω σπέρματί σου δώσω την γην ταύτην και ωκοδόμησεν εκεί Άβραμ θυσιαστήριον τω κυρίω τω οφθέντι αυτώ
MT:
Masoretic Text
ABRAHAM • ALTAR • CANAAN • CANAANITES • CHILDREN • COMMUNION • COURAGE • FAITH • FAMILY • RELIGION • THANKFULNESS • WORSHIP
| << Genesis 12:6 | Genesis 12:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord appeared | ώφθη κύριος |
| [to]<obj.> | τω |
| Abram, | Άβραμ |
| and | και |
| said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| [to]<obj.> | τω |
| your seed | σπέρματί σου |
| I will give | δώσω |
| <obj.> | την |
| this land | γην ταύτην |
| And | και |
| built | ωκοδόμησεν |
| there | εκεί |
| Abram | Άβραμ |
| an altar | θυσιαστήριον |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| to the one | τω |
| appearing | οφθέντι |
| to him. | αυτώ |
| << Genesis 12:6 | Genesis 12:8 >> |