Acts 7:5 — Bruhman Translator's Bible

Acts 7:5⥂
_KJV:
And he gave him none inheritance in it, no, not [so much as] to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when [as yet] he had no child.
_BSB:
He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child.
_Greek:
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδὸς καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ᾽ αὐτόν, οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου.
_Topics:
COURT • GOVERNMENT • OBEDIENCE • READINGS, SELECT

Scripture Quoting Scripture

Acts 7:5 is...
alluding to: Gen 12:7 ☩ Gen 13:15
referencing: Gen 17:8 ☩ Gen 48:4

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
He did give	ἔδωκεν	edōken ^V-AAI-3S	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
an inheritance	κληρονομίαν	klēronomian ^N-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
it	αὐτῇ	autēa ^P-DSF	NKO
not even [give]	οὐδὲ	oude ^CONJ-N	NKO
[the] length	βῆμα	bēma ^N-ASN	NKO
of a foot	ποδὸς	podos ^N-GSM	NKO
but	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He promised	ἐπηγγείλατο	epēngeilato ^V-ADI-3S	NKO
to give	δοῦναι	dounai ^V-2AAN	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
for	εἰς	eis ^PREP	NKO
a possession	κατάσχεσιν	kataschesin ^N-ASF	NKO
it	αὐτὴν	autēn ^P-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
descendants	σπέρματι	spermati ^N-DSN	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
after	μετ᾽	met᾽ ^PREP	NKO
him,	αὐτόν,	auton ^P-ASM	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
there being	ὄντος	ontos ^V-PAP-GSN	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
a child.	τέκνου.	teknou ^N-GSN	NKO