LXX Joshua 6:9
LXX:
And the ones for combat came near in front. And the priests trumpeting the horns, and the rest of [the] multitude all together after the ark of the covenant of [the] lord, were going and trumpeting with the horns.
Greek:
οι δε μάχιμοι παραπορευέσθωσαν έμπροσθεν και οι ιερείς σαλπίζοντες ταις κερατίναις και ο λοιπός όχλος άπας οπίσω της κιβωτού της διαθήκης κυρίου πορευόμενοι και σαλπίζοντες ταις κερατίναις
Topics:
ARK • TRUMPET
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 6:8 | Joshua 6:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And the ones | οι δε |
| for combat | μάχιμοι |
| came near | παραπορευέσθωσαν |
| in front. | έμπροσθεν |
| And | και |
| the | οι |
| priests | ιερείς |
| trumpeting | σαλπίζοντες |
| the | ταις |
| horns, | κερατίναις |
| and | και |
| the | ο |
| rest | λοιπός |
| of [the] multitude | όχλος |
| all together | άπας |
| after | οπίσω |
| the | της |
| ark | κιβωτού |
| of the | της |
| covenant | διαθήκης |
| of [the] lord, | κυρίου |
| were going | πορευόμενοι |
| and | και |
| trumpeting | σαλπίζοντες |
| with the | ταις |
| horns. | κερατίναις |
| << Joshua 6:8 | Joshua 6:10 >> |