LXX Joshua 6:16
LXX:
And it came to pass in the seventh circuit the priests trumped with trumpets, and Joshua said to the sons of Israel, Cry out, for [the] lord delivered up the city to you!
Greek:
και εγένετο τη περιόδω τη εβδόμη εσάλπισαν οι ιερείς σάλπιγξι και είπεν Ιησούς τοις υιοίς Ισραήλ κεκράξατε παρέδωκε γαρ κύριος την πόλιν υμίν
Topics:
ARK • JOSHUA • TRUMPET
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 6:15 | Joshua 6:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in the | τη |
| circuit | περιόδω |
| <obj.> | τη |
| seventh | εβδόμη |
| trumped | εσάλπισαν |
| the | οι |
| priests | ιερείς |
| with trumpets, | σάλπιγξι |
| and | και |
| Joshua said | είπεν Ιησούς |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| Cry out, | κεκράξατε |
| delivered up | παρέδωκε |
| for | γαρ |
| [the] lord | κύριος |
| the | την |
| city | πόλιν |
| to you! | υμίν |
| << Joshua 6:15 | Joshua 6:17 >> |