Revelation 9:1⥂
KJV:
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
BSB:
Then the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth, and it was given the key to the pit of the Abyss.
Greek:
Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου,
Topics:
ASTRONOMY • HELL • KEY • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PIT • STARS • TRUMPET • VISION
| << Revelation 8:13 | Revelation 9 | Revelation 9:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| fifth | πέμπτος | pemptos A-NSM | NKO |
| angel | ἄγγελος | angelos N-NSM | NKO |
| sounded [his] trumpet, | ἐσάλπισεν, | esalpisen V-AAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I saw | εἶδον | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| a star | ἀστέρα | astera N-ASM | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou N-GSM | NKO |
| having fallen | πεπτωκότα | peptōkota V-RAP-ASM | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| earth, | γῆν, | gēn N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| was given | ἐδόθη | edothē V-API-3S | NKO |
| to it | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| key | κλεὶς | kleis N-NSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| pit | φρέατος | phreatos N-GSN | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| abyss, | ἀβύσσου, | abussou N-GSF | NKO |
| << Revelation 8:13 | Revelation 9 | Revelation 9:2 >> |