1 Corinthians 15:52⥂
KJV:
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
BSB:
in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
Greek:
ἐν ἀτόμῳ ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι· σαλπίσει γάρ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐγερθήσονται ἄφθαρτοι, καὶ ἡμεῖς ἀλλαγησόμεθα.
Topics:
BODY • DEATH • IMMORTALITY • RESURRECTION • RIGHTEOUS • TRUMPET

<< 1 Corinthians 15:511 Corinthians 151 Corinthians 15:53 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
in ἐν en PREP NKO
an instant ἀτόμῳ atomō A-DSN NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] twinkling ῥιπῇ rhipēa N-DSF NKO
of an eye ὀφθαλμοῦ ophthalmou N-GSM NKO
at ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
last ἐσχάτῃ eschatē A-DSF NKO
trumpet; σάλπιγγι· salpingi N-DSF NKO
[The] trumpet will sound σαλπίσει salpisei V-FAI-3S NKO
for, γάρ, gar CONJ NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
dead νεκροὶ nekroi A-NPM NKO
will be raised ἐγερθήσονται egerthēsontai V-FPI-3P NKO
imperishable, ἄφθαρτοι, aphthartoi A-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
we ourselves ἡμεῖς hēmeis P-1NP NKO
will be changed. ἀλλαγησόμεθα. allagēsometha V-2FPI-1P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 15:511 Corinthians 151 Corinthians 15:53 >>