1 Corinthians 15:51⥂
KJV:
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
BSB:
Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—
Greek:
ἰδοὺ μυστήριον ὑμῖν λέγω· πάντες μὲν οὐ κοιμηθησόμεθα, πάντες δὲ ἀλλαγησόμεθα
Topics:
BODY • DEATH • IMMORTALITY • RESURRECTION • RIGHTEOUS
| << 1 Corinthians 15:50 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:52 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| a mystery | μυστήριον | mustērion N-ASN | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| I tell; | λέγω· | legō V-PAI-1S | NKO |
| All | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | k |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| we will sleep, | κοιμηθησόμεθα, | koimēthēsometha V-FPI-1P | NKO |
| all | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| we will be changed — | ἀλλαγησόμεθα | allagēsometha V-2FPI-1P | NKO |
| << 1 Corinthians 15:50 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:52 >> |