1 Corinthians 15:50 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 15:50⥂
_KJV:
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
_BSB:
Now I declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.
_Greek:
Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.
_Topics:
BODY • CORRUPTION • IMMORTALITY • RESURRECTION • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
This	Τοῦτο	Touto ^D-ASN	NKO
now	δέ	de ^CONJ	NKO
I say,	φημι,	phēmi ^V-PAI-1S	NKO
brothers,	ἀδελφοί,	adelphoi ^N-VPM	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
flesh	σὰρξ	sarx ^N-NSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
blood	αἷμα	haima ^N-NSN	NKO
[the] kingdom	βασιλείαν	basileian ^N-ASF	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
to inherit	κληρονομῆσαι	klēronomēsai ^V-AAN	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
is able, ¹	δύναται,	dunatai ^V-PNI-3S	N(k)O
nor	οὐδὲ	oude ^CONJ-N	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
decay	φθορὰ	phthora ^N-NSF	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
immortality	ἀφθαρσίαν	aphtharsian ^N-ASF	NKO
does inherit.	κληρονομεῖ.	klēronomei ^V-PAI-3S	NKO